Dziecko za kotarą pyta: już można? I wychyla jedno oko, żeby sprawdzić, czy ludzie poszli. Tu spomiędzy różowych zasłon wygląda ciemna, włochata twarz, z której widać tylko oko, zerkające w bok, i kawałek dolnej wargi. To Wilkołek, bohater obrazów Armana Galstyana: potwór, który zdaniem wielu robi straszne rzeczy, a w rzeczywistości sam bywa przerażony i urodził się w Warszawie. Pytanie z tytułu zadaje on. Odpowiedź należy do tych, którzy stoją przed zasłoną.
Malarz
Arman Galstyan (ur. 1994) jest absolwentem warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie studiował u Mirosława Bałki i Pawła Susida. Urodzony w Warszawie, o ormiańskich korzeniach, maluje życie domowe i jego drobne, prywatne rytuały, a we własnych obrazach wraca często jako postać obserwowana i bezbronna. Zwykła scena, namalowana w dużej skali, urasta u niego do rangi czegoś monumentalnego.